Impressum

Verantwortliche Stelle für die Verarbeitung personenbezogener Daten:

SPRACHLABOR
Fregestraße 39C
12161 Berlin

E-Mail: arian.tan1980@gmail.com

Datenschutzerklärung Das Die Der: Artikel lernen

SPRACHLABOR ist eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, die sich aus den drei Gründer*innen Arian Tan, Sarah Tan und Annegret Klassert zusammensetzt.

Es werden anonymisiert Daten zum Nutzungsverhalten der Lern-App (Übungsdauer und -häufigkeit, sowie Ergebnisse der Übungen) erhoben, um Unterschiede bezogen auf das Nutzungsverhalten ermitteln zu können. Die Daten werden bei Nutzung der App erhoben, verschlüsselt auf einen Server in Deutschland übertragen und gespeichert. Die App erhebt und speichert keinerlei personenbezogene Daten. Die Nutzung der App erfordert die Berechtigung des Mikrofonzugriffs mit dem Zweck, alle Aufgaben der App adäquat durchführen zu können. Eingesprochene Audioaufnahmen werden nur für die Dauer der Übung und bevorzugt auf dem Endgerät der NutzerInnen verarbeitet und nicht gespeichert.

Bei Fragen und Hinweise zur App nutzen Sie bitte die oben genannte E-Mail Adresse.

Datenschutzerklärung Gen(i)us: Artikel lernen

Datenschutzerklärung zur Durchführung der Studie „Gen(i)us: Artikel lernen digital“ mittels der Lern-App „Das Die Der – Artikel lernen“

Die Freie Universität Berlin (im Folgenden „FU Berlin“) ist Auftraggeberin, d.h. Verantwortliche dieser Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). In Entsprechung der die Verantwortliche treffenden Informationspflichten ersuchen wir Sie um Kenntnisnahme der nachstehenden Mitteilung:

  1. Verantwortliche Stelle und Datenschutzbeauftragter

    Verantwortliche dieser Datenverarbeitung ist die Freie Universität Berlin, Kaiserswerther Str. 16-18, 14195 Berlin. Ansprechpartnerin ist Prof. Dr. Flavia Adani, 030 838 667 27, flavia.adani@fu-berlin.de. Den Datenschutzbeauftragten der FU Berlin erreichen Sie unter der Adresse: DSB-FUBerlin@kinast.eu
  1. Datenverarbeitung im Rahmen der Studie
  1. Art der erhobenen Daten, Umfang und Zweck
    Die FU Berlin verarbeitet im Rahmen der gegenständlichen Datenverarbeitung nachstehende Kategorien personenbezogener Daten: Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), soziodemografische Daten (Alter, Geschlecht, Sprachhintergrund, Beruf, Bildungsabschluss, Haushaltseinkommen).
    Im Rahmen der Studie werden zur Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung Ihr Name, Ihre E-Mailadresse und Ihre Telefonnummer erhoben. Ebenso erfragen wir Ihr Geburtsjahr, Ihren Geburtsmonat und Ihr Geschlecht, um altersspezifische bzw. geschlechtsspezifische Unterschiede ermitteln zu können. Im Rahmen der Studie werden keine Video- oder Tonaufnahmen von Ihnen gemacht. Mittels eines Fragebogens werden Ihre Sprachhistorie und Ihr Sprachgebrauch beleuchtet. Diese Informationen sind wichtig, um festzustellen, ob Sie ein- oder mehrsprachig aufgewachsen sind und welche Unterschiede sich im Sprachgebrauch zu Hause, im Beruf bzw. in der Freizeit zeigen.
    Im Rahmen der Studie werden Daten zum Nutzungsverhalten der Lern-App (Übungsdauer und -häufigkeit) erhoben, um Unterschiede bezogen auf das Nutzungsverhalten ermitteln zu können. In einer Übung in der Lern-App werden Spracheingaben von einem Spracherkennungssystem in Echtzeit verarbeitet und das Ergebnis als Text gespeichert. Es erfolgt keine Speicherung der Spracheingabe selbst. Die Daten werden online über die App selbst erhoben, unter dem Proband*innen-Code gelistet und verschlüsselt auf einen Server in Deutschland übertragen und temporär gespeichert. Zur Auswertung der Daten erfolgt die Speicherung ebenfalls verschlüsselt auf einem universitätseigenen Speichergerät. Vor der Auswertung der Daten werden die auf dem Server in Deutschland temporär gespeicherten Daten gelöscht. Über den Proband*innen-Code hinaus werden innerhalb der Lern-App keine weiteren personenbezogenen Daten erfasst.
    Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten sowie die Daten zum Nutzungsverhalten der App erfolgt zum Zweck der Datenerhebung der Studie „Gen(i)us: Artikel lernen digital“ durch Mitarbeitende des Arbeitsbereiches Sonderpädagogik/Sprachentwicklung am Fachbereich Erziehungswissenschaft und Psychologie der FU Berlin.
  2. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
    Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Einwilligung (Art 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO) der betroffenen Person (vgl. § 17 BlnDSG). Sind Gesundheitsdaten von der Verarbeitung betroffen, wie z.B. in Bezug auf die mit den Fragebögen erhobenen Angaben zu ggf. in der Familie bekannten Sprachentwicklungsproblemen ist Ihre Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung.
  3. Speicherdauer
    Die im Rahmen der Studie erhobenen personenbezogenen Daten sowie die Daten zum Nutzungsverhalten der App werden von uns maximal 10 Jahre nach Veröffentlichung der Studienergebnisse auf den lokalen Rechnern der FU Berlin passwortgeschützt gespeichert, sofern der Zweck der Datenverarbeitung bis dahin bestehen bleibt und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen der Löschung entgegenstehen. Die Klarnamenliste, über die eine Identifikation der Teilnehmenden möglich ist, wird bereits nach dem Ende der Auswertungsphase gelöscht. Im Falle des Widerrufs Ihrer Einwilligung werden mit dem Zugang Ihrer Widerrufserklärung Ihre Daten gelöscht.
  1. Empfänger der Daten
    Empfänger der personenbezogenen Daten ist der Arbeitsbereich Sonderpädagogik mit dem Schwerpunkt Sprachentwicklung der Freien Universität Berlin, Fabeckstraße 35, 14195 Berlin. Zugriff auf die Projektdaten haben Mitarbeitende dieses Arbeitsbereichs (Projektleitung, Projektmitarbeitende sowie im Projekt arbeitende studentische Hilfskräfte, Forschungspraktikant:innen und Studierende, die Ihre Abschlussarbeiten im Rahmen des Projekts durchführen). Die in dieser Studie erhobenen Daten werden in pseudonymisierter Form unseren Kooperationspartnern an der Hochschule Clara Hoffbauer Potsdam zur Verfügung gestellt. Bei dieser Weitergabe der Daten wird aus den Daten nicht hervorgehen, dass Sie an dieser Untersuchung teilgenommen haben.
  1. Ihre Rechte
    Sie haben gegenüber den Verantwortlichen grundsätzlich folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: